Prevod od "sapeva da" do Srpski

Prevodi:

знао одакле

Kako koristiti "sapeva da" u rečenicama:

Perché non si sapeva da che parte arrivavano i proiettili...
Nije se znalo odakle sve pucaju!
Sapeva da circa due anni che il suo male era sena speranze.
Dve godine je znao da je... bolestan i da nema nade.
Dex sapeva da dove partivano gli ordini.
Deks je rekao da zna odakle dolazi signal.
No, sapeva che era una proteina, ma non sapeva da dove veniva.
Ne. on je znao da je to protein ali nije znao odakle potièe.
Aveva detto che non sapeva da dove proveniva l'energia.
Rekao si da ne znaš odakle dolazi ta energija.
Pensaci... in tutta la citta', ma perfino in campagna, la gente sapeva da chi andare se voleva una dose, giorno e notte.
Èak, i u Okrugu imali su ljude za sve, 24/7, kojima bi otišli.
Era come Belle sapeva da sempre.
Kao što je i Belle znala cijelo vrijeme.
Knut sapeva da suo padre che coloro che combattevano per la corona potevano guadagnare molto, ma potevano anche perdere tutto.
Kraljev sin Knut je znao da onaj ko se bori za krunu može da dobije mnogo -... ali i da izgubi sve.
Lo sapeva da quasi un mese ma non mi ha detto niente, anche se aveva gia' preso accordi.
Znala je to skoro mesec dana, ali mi nije rekla jer je veæ sve organizovala.
Disse che sapeva da un po' che c'era un problema con i sensori di pressione.
Rekao je da je znao neko vreme za problem sa senzorom pritiska.
Quando ho sentito della ragazza che non sapeva da dove venisse, ho pensato che potresti essere tu, ma devo saperlo per certo.
Odrasti, hoæeš li? Kada sam èuo za devojku koja ne zna odakle potièe, pomislio sam da si to možda ti, ali sam morao da se uverim.
Quindi la sua amica Yasmeen nel retro del furgone sapeva da dove viene questo bracciale?
Zna li vaša prijateljica Yasmeen Odakle vam narukvica?
Quindi Tori lo sapeva... da tutto questo tempo?
Znaci da je Tori znala... cijelo ovo vrijeme?
Ed era dolce, era divertente, l'ho portata a farsi i buchi alle orecchie e... le ho fatto i capelli per il ballo, e le ho parlato dei metodi anticoncezionali quando non sapeva da chi andare.
I bila je slatka i zabavna, vodila sam je da probuši uši, i sredila sam joj frizuru za matursko, i isprièala sam joj sve o kontracepciji kada nije znala koga da pita.
Ma era fuori controllo, non sapeva da che parte stare, cosa fare, e cercava una guida.
Ako hoæeš raditi sa mnom moraš raditi što ti kažem. Vizija koju sam imao bila je Jah.
Sì. E tu sei l'unica persona che lo sapeva da prima.
Da, a ti si osoba koja je znala da æe tako biti.
Non era necessario, sapeva da dove arrivavano.
Nisam morala. Znala je od koga su.
Cosa sapeva, da spingerla a non voler volare quella notte?
Što ste znali, a da vas je sprijeèilo da letite tim heliæem tu veèer?
Nessuno sapeva da dove venisse o come fosse giunto ad Ako.
Нико није знао одакле је дошао, нити како је пронашао пут у Ако.
Sua madre lo sapeva da molto.
Njegova majka je znala sve vreme. - Mrtav je, Gavine.
Quando ha detto che non sapeva da che cosa era tratta, ha mentito.
Ali rekla si da ne znaš ništa o knjizi.
E lei lo sapeva da tutti questi anni?
А ти си то знао, све ове године?
Ehi, il ragazzo sapeva da che parte stare.
Hej, klinac je bio na našoj strani.
È l'unico di cui si fida veramente... che sapeva da sempre ciò che stava succedendo.
Ona veruje samo njemu. Sve vreme je znao šta se dešava.
Bella non sapeva da dove venisse.
Druže, Bela nije znala odakle potièe.
Quel povero ragazzo non sapeva da dove iniziare, per la parte di Amleto, e gli hanno consigliato di rivolgersi a me.
Siroti deèko je bio van svojih moguænosti pokušavajuæi da glumi Hamleta, pa su ga uputili kod mene.
"Nessuno sapeva da dove venisse o chi fossero i suoi genitori.
Нико није знао одакле је или ко су јој родитељи били.
E una delle prime cose che fece, quindi, fu farsi battezzare, per procurarsi una coppia di padrini, perché sapeva, da schiavo del XVIII secolo qual era, che una delle principali responsabilità dei padrini era proprio quella di aiutarti a scappare.
Tako je jedna od prvih stvari koju je uradio bila da se krsti, zato što je želeo da dobije kumove, jer je rob u 18. veku znao da je jedna od glavnih odgovornosti kumova da ti pomognu u bežanju.
3.2345349788666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?